Os MELHORES episódios da fascinante série “BABYLON 5”

Babylon 5 (1993-1998)

Em meados do século 23, a estação espacial Babylon 5 da Aliança Terrestre, localizada em território neutro, é um importante ponto focal para intrigas políticas, tensões raciais e várias guerras ao longo de cinco anos.

Eu sou apaixonado por ficção científica desde pequeno, mas só consegui terminar esta série alguns anos atrás, quando baixei na internet os episódios das duas temporadas finais.

Na época em que ela foi exibida no Brasil, na fase áurea da TV a cabo, pela Warner Channel, acompanhei com carinho as três primeiras temporadas, lembro até hoje da matéria de capa da revista SCI-FI NEWS, de 1997, e das fitas VHS que aluguei e copiei, com o episódio piloto e o episódio duplo “A Fronteira do Desconhecido”.

No período em que joguei a excelente trilogia “Mass Effect” no PS3, bateu a saudade da série, há várias homenagens nos jogos, daí busquei preencher a lacuna, mas ela não foi lançada por aqui em DVD, não estava nas plataformas de streaming, o jeito foi garimpar na internet.

Idealizada por J. Michael Straczynsky na década de 80, a proposta foi inicialmente rejeitada pelos executivos da Paramount, provavelmente porque sentiram que bateria de frente com “Jornada nas Estrelas”. O caso é que, numa jogada infelizmente comum nos bastidores da indústria, os engravatados copiaram vários elementos do conceito no que viria a se tornar “Jornada nas Estrelas – Deep Space Nine”.

As tramas inteligentes e o carisma dos personagens facilitam o processo de imersão até mesmo daqueles que não estão acostumados com o gênero, e, para os amantes da literatura, há espertas referências ao universo de “Duna”, de Frank Herbert, “O Senhor dos Anéis”, de J.R.R. Tolkien, Edgar Allan Poe, H.P. Lovecraft, Isaac Asimov, Alfred Bester, Ursula K. Le Guin, George Orwell, entre outros.

Como toda space opera, “Babylon 5” parte de uma ideia geral para explorar a cada episódio subtramas envolvendo diversos núcleos, algumas histórias funcionam mais, outras menos, mas o resultado é acima da média, principalmente se compararmos com o baixíssimo nível do que é apresentado hoje em dia na TV e no cinema.

Um conselho composto por representantes das cinco grandes civilizações do espaço – A aliança da Terra, A federação Minbari, a república Centauri, o regime Narn e o império Vorlon – trabalham com a Liga dos Mundos Não-Alinhados para manter as relações interestelares sob controle. A gigantesca estação espacial Babylon 5 é a última e melhor esperança de paz. Mas, claro, há vários interesses que dependem do caos, logo, o objetivo inicial será mantido por um punhado de indivíduos íntegros e corajosos.

No elenco, destaco Michael O’Hare (comandante Jeffrey Sinclair), Bruce Boxleitner (capitão John Sheridan), Mira Furlan (Delenn), Claudia Christian (Susan), Stephen Furst (Vir), Jerry Doyle (Garibaldi), Richard Biggs (Franklin), Andreas Katsulas (G’Kar), Peter Jurasik (Londo), Bill Mumy (Lennier) e Andrea Thompson (Talia).

• No intuito de facilitar o seu garimpo cultural, eu selecionei os 42 MELHORES episódios da série, que você encontra com facilidade na internet.

MENÇÕES HONROSAS:

Babylon 5: No Início (In The Beginning – 1998)

Telefilme que, apesar de ter sido lançado já com a série em andamento, pode servir como ótima introdução para quem deseja se aventurar neste universo.

Babylon 5: O Encontro (The Gathering – 1993)

Este é o telefilme piloto, ambientado aproximadamente um ano antes dos eventos exibidos no primeiro episódio oficial.

Prepare a pipoca e boa sessão! 

T01E01 – Midnight on The Firing Line

Quando os Narn atacam uma colônia Centauri, Londo e G’Kar quase entram em conflito. Enquanto isso, invasores atacam navios de transporte perto da estação.

T01E03 – Born to the Purple

Londo se apaixona por uma bela escrava, cujo dono quer roubar informações confidenciais. Garibaldi descobre que alguém está usando um canal de comunicação restrito.

T01E05 – The Parliament of Dreams

A antiga paixão de Sinclair, Catherine Sakai, chega durante um festival de uma semana quando humanos e alienígenas demonstram suas crenças religiosas. Um antigo inimigo envia um assassino para eliminar G’Kar. Destaco o lindo desfecho da trama, um dos momentos mais inteligentes da série.

T01E06 – Mind War

Um telepata desonesto com poderes excepcionais se refugia em Babylon 5, e dois policiais da PSI chegam para capturá-lo. Catherine Sakai segue para Sigma 957 para pesquisá-lo em busca de Quantium-40, ignorando os graves avisos de G’Kar. A primeira aparição de Bester, um dos principais vilões da série, vivido por Walter Koenig, o Chekov de “Jornada nas Estrelas”.

T01E08 – And The Sky Full of Stars

Sinclair é sequestrado e interrogado por dois homens determinados a provar que traiu a Terra durante a Batalha da Linha.

T01E13 – Signs and Portents

Um nobre Centauri chega a Babylon 5 para transportar uma importante relíquia Centauri em posse de Londo de volta ao mundo natal. E um homem misterioso visita todos os embaixadores alienígenas fazendo-lhes uma pergunta incomum.

T01E18 – A Voice in The Wilderness (1 de 2)

Sinais estranhos começam a emanar de Epsilon 3, o planeta que Babylon 5 orbita. Uma nave científica é enviada para investigar, mas é atacada por um sistema de defesa do planeta. Quando uma revolta contra o governo nomeado pela Terra irrompe em Marte, Garibaldi se preocupa com uma ex-amante ali estacionada.

T01E19 – A Voice in The Wilderness (2 de 2)

A situação fica mais tensa quando um cruzador pesado da Força Terrestre chega à estação para “proteger os interesses da Terra”, e os reatores de fusão do Epsilon 3 começam a agir de forma irregular, ameaçando destruir o planeta e a Babylon 5.

T01E20 – Babylon Squared

Babylon 4 reaparece no mesmo local onde desapareceu quatro anos antes, e Sinclair e Garibaldi lideram uma expedição para evacuar sua tripulação. Enquanto isso, Delenn é convocada pelo Conselho Cinzento. Eles informam que escolheram uma nova líder: ela.

T01E22 – Chrysalis

Garibaldi investiga uma morte na estação, o que o leva a uma descoberta terrível.

T02E01 – Points of Departure

Ao assumir o comando de Babylon 5, o Capitão John Sheridan descobre o motivo pelo qual os Minbari se renderam inexplicavelmente à Terra na Guerra Terra-Minbari, enquanto uma nave Minbari renegada busca reiniciá-la.

T02E02 – Revelations

G’Kar traz notícias do retorno de um antigo inimigo. O Dr. Franklin tenta tirar Garibaldi do coma. Delenn retorna, bastante mudada.

T02E08 – A Race Through Dark Places

Bester pede a Talia que investigue uma “rota subterrânea” de telepatas que estão escapando do Corpo Psi.

T02E09 – The Coming of Shadows

O Imperador Centauri Turhan chega a Babylon 5 para uma visita de estado, provocando um comportamento extremo de G’Kar e Londo. Garibaldi encontra um grupo chamado “os Rangers”. EPISÓDIO VENCEDOR DO PRÊMIO HUGO, O MAIS RESPEITADO NO GÊNERO SCI-FI.

T02E16 – In The Shadow of Z’ha’dum

Sheridan descobre que Morden tem uma ligação com sua falecida esposa Anna. Nightwatch, uma nova agência na Terra, está tentando recrutar novos funcionários para Babylon 5.

T02E20 – The Long, Twilight Struggle

A máquina de guerra Centauri avança em direção ao planeta natal dos Narn, auxiliada sem saber pelas Sombras, enquanto os remanescentes da frota Narn planejam um contra-ataque desesperado.

T02E21 – Comes the Inquisitor

Kosh testa a lealdade de Delenn enquanto G’Kar tenta unir seu povo em Babylon 5.

T02E22 – The Fall of Night

A equipe de comando se vê numa situação delicada quando Sheridan concorda em dar abrigo a uma nave de guerra Narn, enquanto a Força Terrestre tenta apaziguar a República Centauri, que se torna cada vez mais agressiva.

T03E04 – Passing Through Gethsemane

A nave de Kosh chega à estação trazendo uma visitante surpresa: Lyta Alexander retorna após visitar o planeta natal dos Vorlons. O Irmão Edward, um monge acompanhado do Irmão Theo, visita Delenn para discutir religião. Logo, ele começa a ouvir vozes. Eles descobrem que Edward está tendo acesso a memórias reprimidas; alguém o está forçando a reviver momentos do passado. Por que alguém faria um monge reviver tais horrores?

T03E08 – Messages from Earth

Sheridan descobre uma nova e aterradora aliança entre as Sombras e outra raça.

T03E09 – Point of no Return

A Guarda Noturna assume o controle da segurança de Babylon 5. A viúva do antigo Imperador Centauri visita Londo e traz notícias sobre o futuro de Londo e Vir.

T03E10 – Severed Dreams

O presidente Clark tenta tomar o controle da Babylon 5 pela força, forçando Sheridan e a tripulação de comando a declarar a Babylon 5 um estado independente, rompendo com a Aliança Terrestre e pegando em armas contra o governo de Clark. Delenn confronta o Conselho Cinzento. EPISÓDIO VENCEDOR DO PRÊMIO HUGO, O MAIS RESPEITADO NO GÊNERO SCI-FI.

T03E11 – Ceremonies of Light and Dark

Após romperem os laços com a Terra, a equipe de comando precisa lidar com alguns problemas inesperados. Delenn sugere que eles passem por uma cerimônia de renascimento Minbari. Segredos são revelados e perigos ocultos surgem quando um grupo leal a Clark faz Delenn de refém.

T03E13 – A Late Delivery from Avalon

Um homem imponente, trajando armadura medieval, chega à estação, alegando ser o Rei Arthur. Será ele o verdadeiro herói, enviado pelos Vorlons? Se não, quem é ele e quais são os seus segredos?

T03E15 – Interludes and Examinations

Garibaldi tenta fazer Franklin admitir o uso de estimulantes. Londo aguarda ansiosamente o retorno de Adira. Morden retorna primeiro e manipula a situação a seu favor. A aliança pede a Sheridan que prove ter forças equivalentes às das Sombras antes de se comprometer. Sheridan pede ajuda a Kosh, que inicialmente resiste, mas acaba concordando em ajudar Sheridan e, mais tarde, paga o preço por seu envolvimento.

T03E16 – War Without End (1 de 2)

Jeffrey Sinclair retorna com uma missão vital para a sobrevivência da estação: viajar de volta no tempo para roubar Babylon 4.

T03E17 – War Without End (2 de 2)

A missão de enviar Babylon 4 para onde for necessário continua. O destino de Sinclair é revelado. Sheridan vê o que acontecerá com Centauri Prime no futuro. Zathras explica quem é o “Um”.

T03E20 – And the Rock Cried Out, No Hiding Place

Líderes religiosos se reúnem em Babylon 5 para trazer notícias dos acontecimentos na Terra. Sheridan e Delenn descobrem onde as Sombras atacarão em seguida. G’Kar é capturado por Lorde Refa em Narn.

T03E21 – Shadow Dancing

Delenn pede naves à Liga para uma missão, mas não revela onde ou quando ela ocorrerá. A Liga hesita, mas concorda em apoiá-la. A frota consegue impedir um ataque da Frota Sombra. Franklin finalmente se encontra e confronta seus demônios interiores. Um visitante inesperado do passado de Sheridan chega.

T03E22 – Z’ha’dum

A esposa de Sheridan, que supostamente morreu há quatro anos, tenta convencer Sheridan a vir para Z’ha’dum e conhecer seu homólogo. Londo recebe notícias importantes sobre seu futuro político. As Sombras se movem contra a própria Babylon 5.

T04E01 – The Hour of The Wolf

Após o incidente em Z’ha’dum, presume-se que Sheridan esteja morto, Garibaldi está desaparecido e a frágil aliança contra as Sombras está se desfazendo. Londo enfrenta o Imperador Cartagia. Babylon 5 está em compasso de espera, aguardando o próximo acontecimento.

T04E02 – Whatever Happened to Mr. Garibaldi?

G’Kar se mete em encrenca enquanto procura por Garibaldi. Sheridan oscila entre a vida e a morte.

T04E03 – The Summoning

Uma misteriosa nave espacial se dirige para Babylon 5 enquanto Ivanova e Marcus procuram por mais Primeiros Seres para ajudar na guerra.

T04E04 – Falling Toward Apotheosis

Refugiados de mundos destruídos pelos Vorlons chegam em massa a Babylon 5.

T04E05 – The Long Night

Sheridan planeja atrair as Sombras para uma guerra aberta contra os Vorlons.

T04E06 – Into the Fire

Sheridan conseguiu reunir os Vorlons e as Sombras em um mesmo setor, onde não estão se atacando diretamente. Ele e Delenn lideram uma frota até o setor, onde a origem do conflito é finalmente revelada; este é o fim da Guerra das Sombras.

T04E15 – No Surrender, No Retreat

Após a ordem de Clark causar a morte de civis, Sheridan decide que é hora de atacar as forças de Clark diretamente. Sua primeira missão é uma colônia oprimida por alguns cruzadores terrestres. Alguns membros das forças terrestres também desconfiam de Clark, e Sheridan pode encontrar aliados entre aqueles com quem talvez esteja lutando.

T04E17 – The Face of the Enemy

Garibaldi arma uma cilada para Sheridan, que é prontamente preso pelos homens de Clark. O motivo por trás do comportamento de Garibaldi e o que aconteceu com ele quando desapareceu em sua Starfury são revelados.

T04E19 – Between the Darkness and the Light

Garibaldi, agora livre da influência de Bester, tenta encontrar aliados para libertar Sheridan. Mas ninguém confia nele, nem mesmo aqueles que antes o consideravam amigo. Agora, Garibaldi, Franklin e Lyta tentam libertar Sheridan. Enquanto isso, Ivanova e Marcus descobrem que Clark possui novas naves mais poderosas. Eles levam um contingente de Estrelas Brancas para destruir as novas naves; alguém pagará um preço alto pela vitória.

T04E20 – Endgame

A batalha pela Terra chega ao fim quando Sheridan lidera suas forças para confrontar as tropas de Clark em um confronto decisivo. Enquanto isso, Marcus descobre o dispositivo alienígena que Franklin usou para curar Garibaldi quando este estava gravemente ferido. Mas para salvar uma vida, outra precisa morrer.

T04E21 – Rising Star

A Terra agora está livre de Clark. Sheridan precisa enfrentar o novo presidente por suas ações e é forçado a renunciar. Delenn, G’Kar e Londo oferecem ao presidente da Terra a chance de se juntar à recém-formada Aliança Interestelar. Garibaldi procura por Lise. Ivanova se recupera e tenta lidar com o preço que sua recuperação custou a outra pessoa.

T05E22 – Sleeping in Light

Próximo do fim de sua extensão de vida de 20 anos, Sheridan se despede de todos os seus amigos e familiares, enquanto a agora obsoleta Babylon 5 é preparada para ser desativada.

Abertura da primeira temporada: